Аникст А. А. Поэмы, стихотворения и сонеты у Шекспира. www.philology.ru
Когда часы мне говорят, что свет Потонет скоро в грозной тьме ночной, Когда фиалки вянет нежный цвет И темный локон блещет сединой, Когда листва несется вдоль дорог, В полдневный зной хранившая стада, И нам кивает с погребальных дрог Седых снопов густая борода, - Я думаю о красоте твоей, О том, что ей придется отцвести, Как всем цветам лесов, лугов, полей, Где новое готовится расти. Но если смерти серп неумолим, Оставь потомков, чтобы спорить с ним! Перевод С.
Текст предоставлен порталом Philology. Полное собрание сочинений. Шекспир как поэт Стало привычным говорить о многосторонности творчества Шекспира, но его самого обычно представляют себе очень цельной личностью. Между тем его жизнь была так же многогранна, как и созданные им произведения.
Читают И. Смоктуновский: 5, 8, 15, 18, 21, 27, 30, 56, 76, 77, 84, , , Озеров: 25, 26, 29, 36, 48, 64, 78, , А. Пугачева: 90 текст изменен.
